Iryna Butenko

2025.04.09 - 04.20


B1 Gallery

우크라이나 전통 민족예술의 대가 Butenko Iryna 부텐코 이리나는 천에 단단한 비즈, 보석, 진주를 이용하여 입체적인 자수 기법으로 독특한 예술 작품을 만들어 낸다. 작가는 조상들이 수세기 동안 사용해 온 보호 장신구의 전통에 주목하였다. 작가의 손에서 탄생하는 장신구 세트에는 강한 에너지를 지닌 상징적인 요소가 중심이 되어 보호의 역할을 하거나 특정한 심리적, 생리적 상태를 형성하는 데 사용된다. 최대 80가지의 색상으로 생동감 있는 보석을 표현하는 작가는 웨어러블한 작품을 통해 국가적 모티브, 패턴, 자연적인 테마 꽃과 나무 등 풍부한 색상을 보석으로 접목시켜 삶의 비전을 전달한다. 작가의 뛰어난 장인 정신과 깊은 재능은 모든 작품에서 빛을 발하고 있다.


Ukrainian Master of Traditional National Art Butenko Iryna Butenko Iryna Butenko Irina creates unique artworks with three-dimensional embroidery techniques, using hard beads, jewelry, and pearls on fabric. The artist paid attention to the tradition of protective jewelry that her ancestors have used for centuries. A set of jewelry born by the artist's hand is centered on symbolic elements with strong energy and is used to serve as a protection or to form certain psychological and physiological states. Expressing vivid jewelry with up to 80 colors, the artist conveys a vision of life by incorporating a wealth of colors such as national motifs, patterns, natural-themed flowers, and trees into jewelry through wearable works. The artist's outstanding craftsmanship and deep talent shine in every piece.