한글 조형미를 현대적으로 재해석한 작가 이건만은 단순한 기호가 아닌 마음을 연결하는 매개체로서 언어의 본질을 탐구한다. 현대 사회의 소통 양상을 포착한 그는 글의 자음과 모음을 겹쳐 패턴화 하여 한글 모노그램을 탄생시켰고 다양한 분야와 오브제에 접목시켜왔다. 그의 작업은 시각적 은유를 통해 진정한 소통의 의미를 성찰한다.
Artist Lee Geon-man, who reinterprets the formative beauty of Hangul in a contemporary way, explores the essence of language—not as a mere symbol, but as a medium that connects hearts. Capturing the modes of communication in modern society, he layers consonants and vowels into patterned compositions, creating Hangul monograms that he has applied across diverse fields and objects. Through visual metaphor, his work reflects on the true meaning of communication.
